@robflop Not sure if it helps, but Mastodon user profile pages are also RSS feeds. So maybe you can find a tool that gives notifications for a feed?
Why is this step necessary? niu.moe might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here